Simon & Garfunkel - Scarborough Fair


Canticle

サイモン&ガーファンクル/スカボロー・フェア


スカボローの市に行くのかい?

パセリ、セージ、ローズマリー、タイム

そこに住む人によろしくと伝えてくれ

かつて本気で愛したあの人に


薄い亜麻のシャツを作るように 彼女に伝えてくれ

パセリ、セージ、ローズマリー、タイム

縫い目も針の跡もないシャツを

そうしたら彼女は真実の恋人になるだろう


深い緑の森の丘の山腹

雪模様の地で雀を追いかける

毛布とシーツ 山の子供

響き渡るラッパの音に気付かず眠る



1エーカーの土地を見つけるように 彼女に伝えてくれ

パセリ、セージ、ローズマリー、タイム

塩水と砂の間に

そうしたら彼女は真実の恋人になるだろう


葉が舞い散る丘の中腹

銀色の涙で墓を洗う

一人の兵士が銃を磨く



革の鎌で刈り取るように 彼女に伝えてくれ

パセリ、セージ、ローズマリー、タイム

そしてヒースの束にまとめてくれ

そうしたら彼女は真実の恋人になるだろう


戦は轟き 緋色の大軍が燃え上がる

将軍は兵士に殺せと命ずる

ずっと昔に忘れてしまった大義のために戦えと



スカボローの市に行くのかい?

パセリ、セージ、ローズマリー、タイム

そこに住む人によろしくと伝えてくれ

かつて本気で愛したあの人に
アーティスト一覧