The Band Perry - If I Die Young


ザ・バンド・ペリー/イフ・アイ・ダイ・ヤング


もし私が

若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


神様は私を虹にしてくれる

そして私は母を照らすの

私の色彩の下に立ったら

母はきっと分かってくれる

私がそばにいるから大丈夫だって

人生はいつも思い通りにいくわけじゃないわ

まだ白髪さえないのに

彼女は自分の子供を埋葬するの


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


もし私が若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


そしてあなたの王国に入る時

私は白い服を着るの

小さな冷たい指にはめられた指輪みたいに幼い私

男の人の愛を知ることはなかった

だけど彼が私の手を握った時

それはとても素敵なことだって分かった

街にある男の子がいた

彼は私を永遠に愛してくれると言った

永遠が引き裂かれてしまうことがあるなんて

誰が思うかしら


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


だから一番良い服を着てきてね

私は真珠をつけるわ

一度もやらなかった事をするの


私の考えを1ペニー、いいえ

1ドルで売るの

私が死んだあと

その価値はもっと高くなる

そしてたぶん

私が歌っていた言葉をあなたは聞くわ

死んでしまって初めて耳を傾けるなんて

おかしなことね


もし私が

若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


ある鳩のバラード

愛と平和とともに生きて

あなたの涙を集めて ポケットにしまって

本当に必要なときのためにとっておくの


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


だから一番良い服を着てきてね

私は真珠をつけるわ
アーティスト一覧