Rufus Wainwright - Hallelujah


ルーファス・ウェインライト/ハレルヤ


秘密のコードがあるって聞いた

ダビデが奏で 神を喜ばせたという秘密のコード

だけど君、本当は音楽なんて興味ないだろ?

こんな感じだよ

4度、5度

マイナーに下りて、メジャーに上がる

挫折した王様が作った曲「ハレルヤ」

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ


信仰は強かったが証拠を求めた君

屋根の上で水浴びする彼女を君は見た

その美しさと月明かりが君を圧倒した

彼女は君を厨房の椅子に縛りつけ

王座を壊し 君の髪を切り

君の唇から「ハレルヤ」の言葉を引き出した

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ


多分僕は昔、ここに来たことがある

この部屋を知ってる この床を歩いたことがある

君と出会う前、僕は独り暮らしていた

大理石の門に掲げた君の旗を見た

愛は勝利の行進なんかじゃない

それは冷たくて、壊れた「ハレルヤ」なんだ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ


下では実際、何が起きているのかを

知らせてくれようとしたこともあったね

だけど今はもう、見せてくれないね

君の中へ入り込んでいった時のこと、覚えてる?

聖なる闇も動いていた

二人の息のすべてが「ハレルヤ」だった

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ


多分空の上には神がいるんだ

僕が愛から学んだことは

先に銃を抜いた相手を撃つ方法だけ

夜に聞こえてくるのは 泣き声じゃない

光を見た者の声でもない

それは冷たくて、壊れた「ハレルヤ」なんだ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

ハレルヤ

Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen The Rain


クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル/雨を見たかい


昔、誰かが言ってた

嵐の前は静かだって

そうだな

そんなときもあるよ


嵐が去って 彼らはこう言う

晴れた日でも雨は降るよって

知ってるよ

水みたいにキラキラ降り注ぐ


知りたいんだ

君はそんな雨を見たことあるかい?

知りたいんだよ

君はそんな雨を見たことあるかい?

晴れた日に降り注ぐ雨を


昨日も一昨日も

太陽は冷たく 雨は激しい

そうだよ

俺の人生ってずっとそんな感じさ


永遠に続く

円を描き 速くなったり 遅くなったり

そうだよ、止められないんだ

なんでだろうな


知りたいんだ

君はそんな雨を見たことあるかい?

知りたいんだよ

君はそんな雨を見たことあるかい?

晴れた日に降り注ぐ雨を
アーティスト一覧