Martina McBride - I'm Gonna Love You Through It


マルティナ・マクブライド/アイム・ゴナ・ラヴ・ユー・スルー・イット


彼女は電話を落とし、急に泣き出した

医者が彼女の恐れていた事を告げたのだ

彼女の夫は気持ちを抑え、妻をきつく抱きしめた

癌は誰に対しても

たとえ自分を必要とする3人の子供を持つ38歳だということも

気にはしない

彼は言った

「君が怖がってるって分かってる 僕も怖いよ

 だけど君は決して一人じゃない 君に約束するよ」


君が弱気になっている時は 僕が強くなる

君の気持が切れてしまった時は 僕が持ちこたえる

君が泣きたい時は 誓うよ

その涙を拭うためにそばにいると

もう1歩も踏み出せないくらい

自分を見失い 死の恐怖を感じる時は

僕の手をとって 二人なら乗り越えられる

生涯かけて君を愛し続けるよ


彼女は無事手術を終えた

医者は癌の切除は何とか間に合ったと言ったが

計画より多くの処置をとらなければいけなかったと話した

癌が彼女から奪ったものを隠すために

今、笑顔とだぼだぼのシャツが押し付けられている

けれど彼女はただ

もう一度女性らしい気持ちでいたいと願った

彼女は言った

「これ以上はもうできないと思うの」

彼は彼女を抱きしめていった

「僕の愛は君を支えるためにあるんだよ」


君が弱気になっている時は 僕が強くなる

君の気持が切れてしまった時は 僕が持ちこたえる

君が泣きたい時は 誓うよ

その涙を拭うためにそばにいると

もう1歩も踏み出せないくらい

自分を見失い 死の恐怖を感じる時は

僕の手をとって 二人なら乗り越えられる

生涯かけて君を愛し続けるよ


この道があまりに長くなる時は

僕は君が寄りかかれる岩になる

僕の手をとって 二人なら乗り越えられる

生涯かけて君を愛し続けるよ

生涯かけて君を愛し続けるよ

The Band Perry - If I Die Young


ザ・バンド・ペリー/イフ・アイ・ダイ・ヤング


もし私が

若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


神様は私を虹にしてくれる

そして私は母を照らすの

私の色彩の下に立ったら

母はきっと分かってくれる

私がそばにいるから大丈夫だって

人生はいつも思い通りにいくわけじゃないわ

まだ白髪さえないのに

彼女は自分の子供を埋葬するの


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


もし私が若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


そしてあなたの王国に入る時

私は白い服を着るの

小さな冷たい指にはめられた指輪みたいに幼い私

男の人の愛を知ることはなかった

だけど彼が私の手を握った時

それはとても素敵なことだって分かった

街にある男の子がいた

彼は私を永遠に愛してくれると言った

永遠が引き裂かれてしまうことがあるなんて

誰が思うかしら


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


だから一番良い服を着てきてね

私は真珠をつけるわ

一度もやらなかった事をするの


私の考えを1ペニー、いいえ

1ドルで売るの

私が死んだあと

その価値はもっと高くなる

そしてたぶん

私が歌っていた言葉をあなたは聞くわ

死んでしまって初めて耳を傾けるなんて

おかしなことね


もし私が

若くして死んでしまったら

サテンに包んで埋めてほしい

薔薇のベッドに寝かせて

夜明けの川に沈めて

愛の詩を綴る言葉とともに

私を送り出してほしい


ある鳩のバラード

愛と平和とともに生きて

あなたの涙を集めて ポケットにしまって

本当に必要なときのためにとっておくの


短い寿命の鋭いナイフ

私は十分な時を生きたわ


だから一番良い服を着てきてね

私は真珠をつけるわ

Ellie Goulding - Lights


エリー・ゴールディング/ライツ


私には道があった

そして全てを見失った 一人きり

私にはハートがあった

だけどクイーンは倒されてしまった

そして私は今眠れないの

その暗闇は

打ち破るにはあまりにも深くて

強い自分でいられない

私を駆り立てる力がほしい


あなたは光を見せてくれた

石と化す私を止める光

あなたは輝かせてくれた

私が一人きりのときに

だから自分に言い聞かせるの

私は強くなるって

そして夢見てる

それが消え去る時のことを


だってそれは呼んでいるから

帰って来てと

私を呼んでる

帰って来てと

あなたは光を見せてくれた

石と化す私を止める光

あなたは輝かせてくれた

私が一人きりのときに


音、私は自分の頭の中で遊んでる

自分の肌に触れて

まだ呼吸していることを願う

そして私は思い出すの

兄弟と姉妹が眠った時のことを

鍵のかかっていない場所で

安らぎを感じる唯一の時


あなたは光を見せてくれた

石と化す私を止める光

あなたは輝かせてくれた

私が一人きりのときに

だから私は自分に言い聞かせるの

私は強くなるって

そして夢見てる

それが消え去る時のことを


だってそれは呼んでいるから

帰って来てと

私を呼んでる

帰って来てと

あなたは光を見せてくれた

石と化す私を止める光

あなたは輝かせてくれた

私が一人きりのときに


私の帰る場所


Lady Gaga - Scheisse

Scheiße

レディー・ガガ/シャイセ


私ドイツ語は話せないの

だけどあなたが望むなら話すわ


Isch lieben aus tubikler,

E a kat mi madre monster,

Alsch bi auschke wie falugen,

Bigon bi uske mugler.


今夜あなたを連れ出すわ

何でも言ってちょうだい

シャイセ シャイセ

私のものになってほしいの


今夜、ショーを見せてあげる

あなたの望むこと何でもするわ

シャイセ シャイセ

私のものになってちょうだい


任務中は

厳しく体を痛めつけてコンディションを整えるの

もしあなたが強い女性なら

許可はいらないわ


一度の祈りで踊れればいいのに

誰かがいなくても強い自分でいられればいいのに

一度の祈りで踊れればいいのに

シャイセがいなくても強い自分でいられればいいのに


シャイセがいなくても


私ドイツ語は話せないの

だけど話せたらいいのにって思う


Isch lieben aus tubikler,

E a kat mi madre monster,

Alsch bi auschke wie falugen,

Bigon bi uske mugler.


「愛とは客観視すること」だと男は言う

これは正しいわ

シャイセ シャイセ

私のものになってちょうだい

バカ言わないで 私のものになって


ハイヒール履いたブロンドのフェミニストが女を集めてる

女性らしさを表現して

権利のために戦って


一度の祈りで踊れればいいのに

許可がなくても強い自分でいられればいいのに

一度の祈りで踊れればいいのに

シャイセがいなくても強い自分でいられればいいのに


シャイセがいなくても

Lady Gaga - Bad Kids


レディー・ガガ/バッド・キッズ


周りが何言おうと気にしないわ

私たちは真実を知ってる

くだらない事はもうたくさん

私は変人じゃないのよ

自由に使える銃を持って生まれたの

私に自由がないなんて言わないで


私はビッチ

私は負け犬よ

あきらめなきゃいけないかもしれない

私は世間知らず

お金があったらいいのに

だけど仕事が見つからない

私はガキよ

私はわがままな役立たず

私マジでビンタされなきゃいけないかも

私の両親は離婚するまで私をどうにかしようとした

私が二人の人生を壊したから


私は悪い子 

私は生き残るわ

私は悪い子

善悪が分からない

私は悪い子

これが私の人生よ

悪い子の一人

善悪が分からない

これが私の人生よ


あなたの心が純粋なら自信をなくさないで

あなたが悪い子でも私はあなたが好きよ

あなたの心が純粋なら自信をなくさないで

あなたが悪い子でも私はあなたが好きよ

悪い子

自信をなくさないで


私は堕ちたバカな反逆者

そんな自分を誇りに思うわ

耐えるよりも破壊する方がましなら

こぶしを挙げて

私はオタクよ

私はガム噛んであなたの前で煙草を吸う

私って非常識

私って本当悪いの

全然気にしない

あなたが狂ってるときが好きよ


私は典型的なタイプじゃない

ママとパパがこういう私にしたの

私はクールじゃないし あなたは私が嫌いね

私は悪い子

そんな感じで奴らがこういう私にしたの


私は悪い子

私って破滅的

あなたのお金をちょうだい

さもないと自分の息を止めるわ

私は悪い子

私は生き残るわ

私は悪い子

私は生き残るわ

悪い子の一人

善悪が分からない


あなたの心が純粋なら自信をなくさないで

あなたが悪い子でも私はあなたが好きよ


悪い子ね

悪い子

Demi Lovato - Falling Over Me


デミ・ロヴァート/フォーリング・オーヴァー・ミー


私は部屋の真ん中に立ってる

女の子の香りを追いかける男の子たちを見ている

すべてはありのまま

自然なことだと思うの

でも私とあなたの間にある距離は例外だわ


あなたは壁の花みたいに立ってる

部屋は静かだけど 私たちは倒れそう

そして私たちをここに連れてきた全ての名は

ただ消えていくの・・


私のもとに降りてくるあなたは誰?

私の求める全てであるあなたは誰?


私、期待してるの

待ってるのよ

あなたこそ その人であるように祈ってる

私、期待してるの

待ってるのよ

あなたこそが その人であるように祈ってるの


私は信じられないのよ

夜が今日という日に変わるなんて

私はあなたが言うはずだったセリフを使った

そして私たちをここに連れてきた全ての名

今 私たちは感謝しないといけないわ


私のもとに降りてくるあなたは誰?

私をひざまづかせるあなたは誰?


私、期待してるの

待ってるのよ

あなたこそ その人であるように祈ってる


もしもあなたが

私が待ち望み、追い求める人であるのなら

私はここにとどまるわ

私たちに明日が約束されている限り

今日、あなたに約束するわ

私は待ってる

私は待ってる

私のもとに降りてくるあなたは誰?

私をひざまづかせるあなたは誰?


私、期待してるの

待ってるのよ

あなたこそ その人であるように祈ってる

私、期待してるの

待ってるのよ

あなたこそ その人であるように祈ってるの

あなたこそが・・
アーティスト一覧