Simon and Garfunkel - Bridge over Troubled Water


サイモン&ガーファンクル/明日に架ける橋


君が疲れて、落ち込んでるなら

瞳に涙があふれているなら

僕が全部拭ってあげるよ

君のそばにいるよ

辛い時でも

仲間が見あたらなくても

荒れた海にかかる橋みたいに

僕の体を横たえるよ


君が打ちのめされて

通りを彷徨い

暮れゆく夕暮れが辛い時

僕が君を励ましてあげるよ

暗闇がやって来て

苦しみに包まれても

僕が代わってあげるよ

荒れた海にかかる橋みたいに

僕が体を横たえるから


出航するんだ、銀色の少女よ

君が輝く時が来た

すべての君の夢が実現を待ってるよ

その輝きを見てごらん

仲間が必要なら

君のすぐ後ろをついていくよ

荒れた海にかかる橋みたいに

君の心に安らぎを与えるよ

Celine Dion - I'm Your Angel


セリーヌ・ディオン/アイム・ユア・エンジェル


あなたには高すぎて登れない山なんてない

必要なのはただ登れると信じること

あなたには広すぎて渡れない川なんてない

祈るときにはただそれを信じること


そしてあなたは気付くはず

朝はやってくることを

毎日は太陽のように輝いていることを

あなたの恐れはすべて私に託して

私はただあなたに分かってほしい


空高く 私はあなたの雲になる

あなたが泣く時は あなたの支えに

あなたが私を呼ぶ声は いつでも届いてる

私はあなたの天使だから

すべての希望がついえても

私はここにいる

どんなにあなたが遠くにいても

私はあなたのそばに

あなたが誰であっても関係ない

私はあなたの天使だから


涙を流すあなたを見た

あなたの泣く声を聞いていた

あなたに必要なのは時間

どうか私を探して

きっと見つけられる

あなたはすべてを手に入れたのに

まだ孤独なまま

もっと違う生き方があるはず

より素敵な人生をあなたに見せてあげたい


そしてあなたは気付くはず

朝はやってくることを

毎日は太陽のように輝くことを

あなたの恐れはすべて私に託して

どうすればあなたは分かってくれるだろう


嵐に立ち向かうその時には

私がそばにいるから

天の恵みが安心と温もりを与えてくれる

私たちが生き残ることは分かっている


終わりが近づいているように見える時

戦いをやめる勇気を持てる?

ただ空の彼方を信じて・・


空高く 私はあなたの雲になる

あなたが泣く時は あなたの支えに

あなたが私を呼ぶ声は いつでも届いてる

私はあなたの天使だから

すべての希望がついえても

私はここにいる

どんなにあなたが遠くにいても

私はあなたのそばに

あなたが誰であっても関係ない

私はあなたの天使だから

Muse - Stockholm Syndrome


ミューズ/ストックホルム・シンドローム


君の邪魔はしないよ

憎しみを高まらせればいいさ

彼女は叫び、涙する

彼女には名前があった

そう、名前があったんだ


もう君を止めないよ

怒りを昇らせればいい

僕らは飛んで、落ちて、燃える

誰も思い出さない

思い起こしたりしない


これは

君を見捨てる最後の時

そして

君を忘れる最後の時

そうであってほしいんだ


星に目を向けて

君の瞳に希望を燃やすのさ

僕らは愛し合い、憎み合い、死んでゆく

何になるっていうんだ

無駄なことさ


これは

君を見捨てる最後の時

そして

君を忘れる最後の時

そうであってほしいよ
アーティスト一覧