The Jackson 5 - I Want You Back


ジャクソンファイブ/アイ・ウォント・ユー・バック(帰ってほしいの)


君が僕のものだった頃

ほったらかしにしてたよね

君は可愛いから

大勢の中でいつも目立つんだ

だけどちょっと目を離したすきに

誰かが君を連れていっちゃった

今さら君の魅力に気付くなんて 遅すぎるよね


ベイビー もう一度チャンスがほしいよ

(僕の愛を見せたいんだ)

君の心に僕を戻してくれないかな

ダーリン 君を手放すなんて

僕は見る目がなかったんだよ

だけどもう 君は彼の腕の中

(戻ってきてよ) そうさ

(戻って来てよ) ベイビー


君の愛なしで生きていくのは

眠れない長い夜みたいに感じるよ

分かってほしいんだ

僕が間違いに気付いたことを

君の歩く道のどこにでも

僕の涙の跡が残ってるだろ

ほったらかしてた君を今ごろ追いかけてる僕

君に伝えたいよ


ベイビー もう一度だけチャンスがほしいんだ

(僕の愛を見せたいんだ)

君の心に僕を戻してくれないかな

ダーリン 君を手放すなんて

僕は見る目がなかったんだよ

だけどもう 君は彼の腕の中

僕が欲しいのは

僕に必要なのは


たった一度だけチャンスがほしいよ

僕の愛を見せたいんだ

あの時のことは忘れて

もう一度僕を生き返らせてほしいよ


ベイビー 君を手放すなんて

僕は見る目がなかったんだよ

だけどもう 君は彼の腕の中

この仕打ちから救ってよ

失くしたものを返してよ


ベイビー もう一度チャンスがほしいんだ

僕の愛を見せたいよ

戻ってきて

戻ってきてよ

Michael Jackson - Heal the World


マイケル・ジャクソン/ヒール・ザ・ワールド


君の心の中に愛があるのを僕は知ってるよ

そこは明日よりもっと輝くことが出来る

君が本気になれば

もう泣く必要なんてないって気付くだろう

ここで君は感じるはずさ

苦しみも悲しみもないんだと


そこにたどり着く方法はある

すべての命を大切に思う心さえあれば

心に少しだけ愛の場所を

もっと素晴らしい場所にしよう


世界を癒そう

もっと素晴らしい場所にしよう

君のため 僕のため

そして全ての人類のために


死んでいく人々がいる

すべての命を大切に思う心があるなら

もっと素晴らしい場所にしよう

君と僕のために


理由を知りたいなら

そこには偽りのない愛がある

愛は強いんだ

愛は与える喜びがその全てだから

やってみれば分かるはずさ

この喜びのなかでは

不安も恐怖も感じられないことを

ただ存在することをやめて

「生きる」ことを始めるんだ


そうすればいつでも感じられる

愛は僕らが成長するのに十分なだけあるって

だからもっと素晴らしい世界を作ろう

もっと素晴らしい世界を


世界を癒そう

もっと素晴らしい場所にしよう

君のため 僕のため

そして全ての人類のために


死んでいく人々がいる

すべての命を大切に思う心があるなら

もっと素晴らしい場所にしよう

君と僕のために


そして僕らが描いてきた夢は

喜びに満ちた顔を現す

そして僕らがかつて信じた世界が

再び優美に輝き出すだろう

それなのにどうして僕らは

命を絞殺し続け

この地球を傷つけ

その魂を十字架にかけるのか

この世界が素晴らしいことは明らかなのに

神の輝きを放ってくれ


僕らは空高く飛べる

僕らの魂を枯らせないようにしよう

心の中で感じてる

みんなが兄弟だって

恐れのない世界をつくろう

ともに幸せの涙を流すんだ

国々が剣を鋤に持ち替えるのを目にしよう


本当にそこへたどり着けるのさ

すべての命を大切に思う心があるなら

心に少しだけ愛の場所を

もっと素晴らしい場所にするため


世界を癒そう

もっと素晴らしい場所にしよう

君のため 僕のため

そして全ての人類のために


死んでいく人々がいる

すべての命を大切に思う心があるなら

もっと素晴らしい場所にしよう

君と僕のために

Michael Jackson - Man In The Mirror


マイケル・ジャクソン/マン・イン・ザ・ミラー


変えるんだ 人生で一度

きっとすごく気分がいいだろう

変えてみるんだ

正しい方向へ


お気に入りの冬コートの襟を立てても

心の中を風が吹き抜ける

ストリートには満足に食べ物もない子供たち

何も見えていない

僕は一体なんなんだ?

彼らの苦しみを見えないふりして


夏は知らん顔

壊れた瓶のフタ

そして一人の男の魂

風に乗って互いを追いかけているよ

だってそれはどこへも行きつくあてはないから

だから君に知っていて欲しいんだ


僕は鏡の中の男から始めよう

彼に彼自身の在り方を変えるよう頼むんだ

これ以上わかりやすいメッセージはないね

もし世界をより良くしたいと思うなら

自分自身をまっすぐ見つめて

そして変えていくことだよ


今までの僕は

自分勝手な愛にとらわれていた

だけど今こそ気付く時だ

家もなく

小銭すら持つことのできない人達がいることを

誰かが何とかしてくれるはずだなんて

どうしてそんな風に思い込んでたんだろう


深い傷をのこす柳の木

打ち砕かれた誰かの心

色あせた夢

風に吹かれるままに舞うのさ

どこへ行くあてもないから

だから僕は自分を変えることから始めるんだ


僕は僕自身を見つめる

僕自身の在り方を

はっきりしたメッセージさ

もし世界を変えたいなら

自分自身を見つめて

自分自身に変革をもたらすことさ


立ち上がるんだ、今

Michael Jackson - Childhood


マイケル・ジャクソン/チャイルドフード


僕の子供時代を知ってるかな

僕は自分が昔いたはずの世界を探しているんだ

だってずっと探してたんだよ

僕の心の中の忘れもの置き場を

誰も僕を分かってくれない

彼らはそれをおかしな奇行としか見てくれない

僕が子供みたいにふざけるから

でも、どうか許してほしい


人は僕がまともじゃないと言う

僕が子供じみた物が好きだからって

それは運命だったんだ

僕が過ごせなかった子供時代の

埋め合わせをすることが・・


僕の子供時代を知ってるかな

僕は少年時代の魔法を探してるんだ

海賊たちや冒険に満ちた夢

王座についた王様と征服の物語・・


僕のことを決めつける前に

愛そうとしてみてほしいよ

君の心の中をのぞいて

それからこう尋ねてみて

僕の子供時代がそこにないかって


そうして人は僕をおかしな奴だと言う

子供じみた物が好きだからって

それは運命だったんだ

僕が過ごせなかった子供時代の

埋め合わせをすることが・・


僕の子供時代を知ってるかな

僕は少年時代の不思議を探してる

みんなで聞く幻想的な物語

挑戦したい夢

飛び立つ僕を見て・・


僕のこと決めつける前に

愛そうとしてみてほしいよ

苦しかった少年時代


僕の子供時代を

君は知ってる?

We Are The World - U.S.A. For Africa


ウィー・アー・ザ・ワールド/USAフォー・アフリカ


作詞作曲 マイケル・ジャクソン ライオネル・リッチー


今こそあの声に耳を傾ける時だ

世界がひとつにならなきゃいけない時

死んでいく人たちがいる

命に手を差し伸べる時だ

それこそが何よりも素晴らしい贈り物


このまま気付かないふりなんてできないよ

誰かが どこかで変えていかなきゃいけない

僕らは皆 神に集う大きな家族の一員なんだ

そして真実

愛こそ僕らが必要な全てなんだ


僕らは仲間

僕らは皆 神の子なんだよ

僕らがより素晴らしい明日をつくるのさ

だから始めてみようよ

選ぶのは君だ

僕らは自らの魂を救うことができる

本当だよ

輝く明日をつくるんだ

君と僕とでね


真心を届けよう

ひとりじゃないんだって伝えよう

そうすれば彼らの魂は

より強く 自由になれる

神が石をパンに変えて示したように

僕らも手をさしのべるべきなんだよ


心が沈んで

光が見えなくなった時でも

ただ信じること

そうすれば倒れることは決してない


ねえ 気付いて

僕らがひとつになるとき

小さな変化が全てを変えていく


僕らは仲間

僕らは皆 神の子なんだよ

僕らがより素晴らしい明日をつくるのさ

だから始めてみようよ

選ぶのは君だ

僕らは自らの魂を救うことができる

本当だよ

輝く明日をつくるんだ

君と僕とでね
アーティスト一覧