Whitney Houston - Celebrate! ft. Jordin Sparks


ホイットニー・ヒューストン、ジョーダン・スパークス/セレブレイト!


[whitney houston:]

誰もがイライラして

人生を生きることを忘れてる

ありとあらゆる悩み みんなを落ち込ませるの

あなたを叫び出したい気分にさせるまで


[jordin sparks:]

ツキに見放されていたって

結局物事は良くなっていくのよ

太陽が雨を追い払って

どんな障害もなくなるわ


[hook:]

お祝いするのよ

さあ、お祝いしましょう

お祝いしたいの

私はあなたを祝福するわ


[jordin:]

愛の力をみくびっている人たちが多いの

憎しみばかりが広がっていくけど そんなのもうたくさんよ

私はあなたを愛の道に招待したわ


[whitney:]

なんとか日々を生き抜こうとして

私たちは様々な困難の中でもがいているけど

今夜は心配しないで

心配事を捨てるの


[hook:]

お祝いする時よ

さあ、お祝いしましょう

お祝いしたいの

私はあなたを祝福するわ


あなたに理由をあげる

手を叩き 喜びに心躍らせる理由を

信じられる何かがあるから

今 雨は止んで虹の中 私たちは踊るの


[hook:]

お祝いするのよ

さあ、お祝いしましょう(肌の色なんて関係ないわ)

お祝いしたいの(今夜は誰もがスター)

私があなたを祝福して

あなたが私を祝福するのよ


(私たちはあなたを愛しているわ、ホイットニー)

Whitney Houston - How Will I Know


ホイットニー・ヒューストン/恋は手さぐり


男の子がいるの

彼は私が夢に見てる人

見つめられると

雲の彼方まで舞い上がっちゃう

どうにもならないの

満足できないわ

夢から覚めたら

これが本当の愛か教えてほしいの


どうすれば分かるのかしら(感情を信じちゃダメ)

どうすれば分かるのかしら

どうすれば分かるのかしら(愛は嘘だってつけるのよ)

どうすれば分かるのかしら

彼が本気で私を愛してるかどうか

どうすれば分かるのかしら

私は鼓動を打つたびに祈りを捧げてるの

あなたに会うたび恋に落ちてしまう私

この事あなたは気付いてるのか教えてほしいのよ

どうすれば分かるのかしら

あなたが私を想ってくれてるかどうか

電話しようとしても私

シャイすぎて話せないの

恋ってほろ苦いのね

この愛は強いのに

どうして私は弱気になっちゃうんだろう


ねえ 私を起こして

私は震えてるの

あなたがそばにいてくれたらいいのに

間違いなく言えるの

私が感じてるのは 本物の愛だって


どうすれば分かるのかしら(感情を信じちゃダメ)

どうすれば分かるのかしら

どうすれば分かるのかしら(愛は嘘だってつけるのよ)

どうすれば分かるのかしら

彼が本気で私を愛してるかどうか

どうすれば分かるのかしら

私は鼓動を打つたびに祈りを捧げてるの

あなたに会うたび恋に落ちてしまう私

この事あなたは気付いてるのか教えてほしいのよ

どうすれば分かるのかしら

あなたが私を想ってくれてるかどうか

電話しようとしても私

シャイすぎて話せないの

恋ってほろ苦いのね

この愛は強いのに

どうして私は弱気になっちゃうんだろう


彼は私を愛してるのかな

愛してないのかな


どうすれば分かるのかしら(感情を信じちゃダメ)

どうすれば分かるのかしら

どうすれば分かるのかしら(愛は嘘だってつけるのよ)

どうすれば分かるのかしら

彼が本気で私を愛してるかどうか

どうすれば分かるのかしら

私は鼓動を打つたびに祈りを捧げてるの

あなたに会うたび恋に落ちてしまう私

この事あなたは気付いてるのか教えてほしいのよ

どうすれば分かるのかしら

あなたが私を想ってくれてるかどうか

電話しようとしても私

シャイすぎて話せないの

恋ってほろ苦いのね

この愛は強いのに

どうして私は弱気になっちゃうんだろう

Whitney Houston - One Moment In Time


ホイットニー・ヒューストン/ワン・モーメント・イン・タイム


私が生きていく毎日が

私の最高を捧げられる日でありますように

私は世界に一人だけの人間

だけど孤独ではない

私の最高の日は

まだ訪れていない


何かを勝ち取るたびに

私の心は傷ついた

喜びを味わうために

苦しみに立ち向かった

上がったり落ちたりしながら

それでもまだ

これだけたくさんのものが残っている


私はその一瞬に出会いたい

私が私以上のものになれる瞬間

全ての夢があと一つの鼓動の先に解け去り

答えが私にゆだねられる瞬間

その一瞬を私にください

私が運命と競争している時

その瞬間の中で私は

永遠を感じるのでしょう


私は生きてきた

最高の自分になるために

私はその全てが欲しい

無駄にする時間なんてない

私は計画を立ててきた

今、この私の手の中にチャンスがある


あなたは人生の勝利者

もしあなたがその瞬間をつかんだら

それを輝かせて


私にその一瞬をください

私が私以上のものになれる瞬間

全ての夢があと一つの鼓動の先に解け去り

答えが私にゆだねられる瞬間

その一瞬を私にください

私が運命と競争している時

その瞬間の中で私は

自由になれるのでしょう

Whitney Houston - I Will Always Love You


ホイットニー・ヒューストン/オールウェイズ・ラヴ・ユー


私がここにいても

あなたの邪魔になるだけ

だから行くわ

でも分かってるの

歩きだすたびに

あなたのことを想ってしまう


そして私は

ずっとあなたを愛し続ける

愛し続けるわ

愛しいあなたを


苦くて甘い思い出

私が持っていくのはそれだけ

だからさよなら

どうか泣かないで

あなたも分かってるでしょ

あなたに必要なのは私じゃないって


そして私は

あなたを愛し続けるの

ずっと愛し続けていくの


あなたの人生が穏やかでありますように

あなたのすべての夢が叶いますように

あなたに喜びと幸せが訪れますように

でも何よりも

あなたが愛とともにあることを願ってる


そして私は

あなたを愛し続けるの

愛しいあなたを

ねえずっと

あなたを愛してる

あなたを愛し続けるわ

Whitney Houston - I Have Nothing


ホイットニー・ヒューストン/アイ・ハヴ・ナッシング


私と人生を分かち合って

ありのままの私を見て

だって私は

あなたのために自分の色を変える気はないから

私の愛を受け取って

あまりにも多くを求めたりしないわ

ただあなたがあなたであるように

そしてあなたがする全てを


私は全く遠くを見る必要がないの

あなたが来ない所へ行きたくはない

この胸の情熱をもう二度と隠さない

自分自身に背を向けることは出来ない

隠れられるような場所なんてないの

あなたの愛を永遠に想い続ける


もう私に扉を閉じさせないで

これ以上傷つきたくないの

あなたに気持ちがあるなら

私の腕の中にいてほしい

それとも

あなたがそこに居る事を想像しなければいけないの?

私から去っていかないで

もしあなたが居なければ

私には何も無いのよ


あなたは私の心を全て見透かしてしまう

あなたの愛の強さが

私の心の壁を打ち砕いていく

あなたに出会うまで

私は本当の愛を知らなかった

私がずっと抱きしめていられるような

記憶はずっと生き続けるんだろうか?


もう私に扉を閉じさせないで

これ以上傷つきたくないの

あなたに気持ちがあるなら

私の腕の中にいてほしい

それとも

あなたがそこに居る事を想像しなければいけないの?

私から去っていかないで

もしあなたが居なければ

私には何も無いのよ
アーティスト一覧