Christina Aguilera - Beautiful


クリスティーナ・アギレラ/ビューティフル


私を見ないで・・


毎日はとても素晴らしい

でも突然、息苦しくなるの

時々、不安でたまらなくなる

苦しくて、すごく恥ずかしい


私は美しいのよ

人がなんと言おうとも

言葉で私を落ち込ませることなんて出来ない

私は美しいの 全てにおいて

そう、言葉で私が落ち込むことなんてない

だから今日は

私を落ち込ませないで


友達から見れば、あなたは錯乱している

悲しい運命の中にのまれて

虚しさを埋めようと懸命になるけど

ピースは欠けていて

パズルは完成されない

そういうことなのよ


あなたは美しいわ

人がなんと言おうとね

言葉があなたを落ち込ませることなんてできないの

あなたは美しいわ 全てにおいて

そう、言葉があなたを落ち込ませることなんてできない

だから今日は

私を落ち込ませないで


私達が何をしようと

彼らが何を言おうと

太陽が輝いているとき

雲はとどまってはいられない

私達が行くところ全てで

太陽がいつも輝いてるとは限らないけれど

明日になれば方法が見つかるはず

いつだって


私達は美しいわ

人がなんと言おうとね

言葉が私達を落ち込ませることなんてないわ

私達は美しいわ 

人がなんと言おうと

そう、言葉が私達を落ち込ませることなんてできない

だから今日は

私を落ち込ませないでね


私を落ち込ませないで・・・

CHRISTINA AGUILERA , MYA, PINK AND LIL' KIM - Lady Marmalade


クリスティーナ・アギレラ、マイア、リル・キム&ピンク/レディ・マーマレード


皆どこにいるの?

私の魂の姉妹たち

あなた達の話を聞かせて

さあ姉妹たち


彼は古いムーランルージュでマーマレードに会った

通りで体をこれ見よがしに見せつけている

彼女は言った

ねえ、ジョー

あなた私が欲しくない?


モカチョコレート

クレオール(黒人と白人の混血)の女性マーマレード


今夜あたしと寝ない?


彼は彼女がシャワーを浴びている間

部屋で座っていた

マグノリアワインを全て飲み干し

彼女の黒いサテンシーツの上で

彼はおかしくなり始めた


私たちはお金とガーターベルトでやってきた

教えてあげる

私たちは自立した女性なのよ

私たちを売春婦と間違える奴らもいる

私は言ってるの

あなたのを使えるのに

何故私のものを使わなきゃいけないのよ

納得しない?

そう、それもあなたね

ごめんなさいね

私は遊び続けるの

野良猫みたいに

ハイヒールを履いて

男たちから愛されて

ムーランルージュから来た4羽の悪い小鳥

お金を手に入れて

ダイヤモンドをグラスに入れてワインを飲む

高価な味がするの


シルクのように滑らかな彼女の肌

カフェオレ色

内に潜む獰猛な獣

彼が泣くまでほえる


もっと・・もっと・・


そして彼は家に帰る

9時5時の仕事をしに


灰色のフランネルの人生に眠る


でも彼が眠るとき

記憶は続いている


もっと・・もっと・・
アーティスト一覧