|
ジョニ・ミッチェル／ア・ケイス・オブ・ユー 二人の愛が終わる前、あなたは言った 「僕は北極星のようにずっと変わらないよ」 私は言ったの 「ずっと暗闇の中にいるのなら、どうやって見つけるのよ もし私を見つけたいなら私はバーにいるわ」 漫画が描かれたコースターの裏に テレビ画面の青い光の中で カナダの地図を書いた そう、カナダ その上にあなたの顔を二度描いたわ あなたは聖なるワインのように 私の血の中を流れていく とても苦くて とても甘い あなたなら一箱だって飲み干せてしまうわ それでも私はしっかり立っていられる まだこの足で立っていられるの 私は寂しい絵描き 絵具箱の中で暮らし 悪魔に怯えている だから私は恐れない人に惹かれてしまう あなたがこう言った時のこと、覚えてるの 「愛とは魂のふれ合いだよ」 確かにあなたは私の魂にふれた だって時々あなたの一部が私からあふれ出すの こういう詩の中に ある女性に会ったわ 口元があなたによく似ていた 彼女はあなたの人生を知っていた あなたの悪いところも良いところも知っていた そして彼女は言ったの 「彼のもとへ行きなさい できるなら一緒にいてあげればいいわ でも血を流す覚悟はしておいてね」 あなたは私の血の中を流れる聖なるワイン とても苦くて とても甘い あなたなら一箱だって飲み干せてしまうわ それでも私はしっかり立っていられる まだこの足で立っていられるの  |
 |
|
R・ケリー／アイ・ビリーブ・アイ・キャン・フライ もうダメだって思ったりもした 人生なんて ひどい歌みたいなものだった でも 僕は今 本当の愛の意味に気付いたんだ 僕は大いなる神の腕に支えられている もしそれが見えるなら きっとできる ただ信じる それだけでいいんだ 僕は飛べると信じてる 空に手が届くと 信じているんだ 昼も 夜も 想い描いている 翼を広げて 飛び立つことを きっと空高く舞い上がれるはず 開いた扉を駆け抜ける自分が見える 飛べるはずだ 僕はきっと そう信じてる 壊れそうなほど限界だった 時に 静寂さえ騒がしく感じられるほどに 人生には奇跡がある 成し遂げるべき奇跡 でもそれはまず 自分の心から始めていくんだ もしそれが見えるなら きっとできる ただ信じる それだけでいいんだ 僕は飛べると信じてる 空に手が届くと 信じてるんだ 昼も 夜も 想い描いている 翼を広げて 飛び立つことを きっと空高く舞い上がれるはず 開いた扉を駆け抜ける自分が見える 飛べるはずだ 僕はきっと 飛べると信じてる 僕は自分を信じているから ただ翼を広げれば 僕は飛べる ただ翼を広げれば 僕はきっと飛べるんだ |
|
|
|
ニール・ヤング／ハート・オブ・ゴールド 孤独の旅路 私は生きたい 私は与えたい 私は純粋な心を探す鉱夫だ 決して口には出さないが 純粋な心を探し続けていくんだ そうして私は老いていく 純粋な心を探し続けて 私は老いていくんだ ハリウッドにも行ったよ レッドウッドにも行った 純粋な心を求めて海も渡った 自分の心の中もさまよった それはとても細い道筋 純粋な心を探し続けて そうして私は老いていく 純粋な心を探し続けて 私は老いていくんだ 純粋な心を探し続けている 君が私にそうさせる そうして私は老いていく 私は純粋な心を探し求める鉱夫だ  |
|
|
|
オアシス／ホワットエヴァー 僕は何にだってなれる 何だって選べるんだ 歌いたきゃブルースだって歌うさ 僕は何だって言える 何でも好きな事をね 正しいとか間違ってるなんて問題じゃないさ 君はいつも 他の誰かと同じ視点からしか見てない気がする いったいいつになったら みんなでバスに乗っても 騒ぎを起こさなくなるのか 自分自身を取り戻すんだ たいした手間じゃないさ 君は何にだってなれる 何を言うのも自由 それが僕のことだって 問題ないさ 君は自由なんだ どこでも好きなところへ行ける なんなら たわごと言っててもいいんだ 君は見つけるかもしれないな 僕の心の中に 何かを 昔から知っているような でも今はなくしてしまった何か それじゃ楽しくないだろ そう それじゃ楽しくないさ 楽しくないんだよ 君が何をしても 君が何を言っても 全然問題ないんだよ |
|
|
|
ザ・フラテリス／ア・ヘッディ・テイル 席についてくれ 君の金はしまっておきな 保証なんてないから 僕を許してほしいんだ だけど君も分かるだろ 冷血女が僕にくしゃみをさせるんだ もし君がほんの少しでも嘘をつくなら 僕は君をドアの外に蹴り出すよ そして奴らは壁の向こうからぶっ飛んできて 君を半殺しにして立ち上がれなくしてしまうだろう 自分で酒を注いで少し飲みなよ そうすれば多分 僕らの考えも冴えるだろう 君はおじけづいてるのかもしれないけど 僕は君のダサい服装が好きだよ 生きるのってすごく簡単 死ぬのってなんか退屈 君は自分がオリジナルだって言い張るけど 僕は以前 そういう嫉妬の目を見たことあるんだ だから僕の手首から腕時計を奪って 手を振って僕にオサラバすればいい しばらく姿を消せば 奴らに分かりはしないさ ジプシーの血が君を遠くへ行かせる 奴らは君が去っても寂しいなんて思わないよ 僕の茶色の靴にもう一つ穴を開ければ しばらく僕らは眠っていられるさ 前に僕は言ったよね 君のズボンつりとためらいがちの笑顔が大好きだって だけど誤解しないでくれ 君って僕から見ると印象深いって言いたかっただけ どこかで君と君の友達を見かけたよ 分かってるだろ 僕には君を見分けられるんだよ 奴らが犬みたいに君を探しても 君を生け捕りになんてできないさ だって君は奴らに山ほど金をやった ２０階建ての高さまで積み重なってるよ バーにいる少年たちは 君が去っても寂しいなんて思わないよ だから僕の手首から腕時計を奪って 手を振って僕にオサラバすればいい しばらく姿を消せば 奴らに分かりはしないさ ジプシーの血が君を遠くへ行かせる 僕からも遠く離れてしまうけれど 君が家に帰るときには 僕の元へも訪ねて来てほしい たぶん僕らは会えるはずさ 奴らが犬みたいに君を探しても 君を生け捕りになんてできないさ だって君は奴らに山ほど金をやった ２０階建ての高さまで積み重なってるよ バーにいる少年たちは 君が去っても寂しいなんて思わないよ ひどい話のタネだよな 奴らどっちも ずっと叫び続けてるんだろう |
|
|